´ëÇÐ »õ³»±âµéÀ» À§ÇÑ ÆÐ¼Ç ½ºÅ¸Àϸµ ÆÁ

2014-02-21 ÃÖÀº½Ã³» ±âÀÚ cesn@fi.co.kr



3¿ùÀº Ä·ÆÛ½ºÀÇ ³¶¸¸À» ²Þ²Ù´Â ´ëÇÐ »õ³»±âµé¿¡°Ô °¡Àå ¼³·¹´Â ´ÞÀÌ´Ù. À̵éÀº ž¼­ óÀ½À¸·Î ¸ÂÀÌÇÏ´Â ´ëÇлýÈ°À» ¸ÚÁö°Ô º¸³»±â À§ÇØ ¸ÅÀÏ ¹ã ¿ÊÀåÀ» µÚÀûÀÌ¸ç °í¹Î¿¡ ºüÁø´Ù.



´º¿å ¾î¹Ý ijÁÖ¾ó ºê·£µå 'NYbH'°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Ä·ÆÛ½ºÀÇ ³¶¸¸À» ²Þ²Ù´Â ´ëÇÐ »õ³»±âµéÀ»  ½ºÅ¸Àϸµ¹ýÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.



¡Þ°­ÀǽÇ, »óÀÇ´Â Á¶½ÅÇÏ°Ô ÇÏÀÇ´Â ¼½½ÃÇÏ°Ô
»õ³»±â°¡ °úµµÇÑ ³ëÃâ ÀÇ»ó°ú £Àº È­ÀåÀ» ½ÃµµÇß´Ù°¡´Â ÁÖº¯ÀÇ ´«ÃÑÀ» »ç±â ½Ê»óÀÌ´Ù. »óÀÇ´Â ³»Ãß·²ÇÑ ´ÏÆ®¸¦ ÀÔ¾î ´ÜÁ¤ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í, ÇÏÀÇ´Â ÇÖÆÒÃ÷¿¡ ·¹±ë½º¸¦ ¹ÞÃÄÀÔ¾î °¢¼±¹Ì·Î »ç¶÷µéÀÇ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâÀÚ. ¿©±â¿¡ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁÖ°í ½Í´Ù¸é üũ¹«´Ì ¶Ç´Â û»öÀÇ ¼ÅÃ÷¸¦ ·¹À̾îµå Çصµ ÁÁ´Ù.



¡Þµµ¼­°ü¿¡¼­´Â Ä÷¯ ¹éÆÑÀÌ ´ë¼¼
½ÃÇè±â°£¿¡µµ ½ºÅ¸Àϸµ¿¡ ¼ÒȦÇÏÁö ¸»ÀÚ. µµ¼­°ü ÆмÇÀÇ ÇÙ½ÉÀº Æ®·¹ÀÌ´× ¹ÙÁö´Ù. ¹«³­ÇÑ ÀÏÀÚ Æ®·¹ÀÌ´× ÆÒÃ÷¸¦ ÃßõÇÏ¸ç ¸ö¸Å°¡ ¸¶¸¥ ü°ÝÀÌ¸é ¹Ø´ÜÀÌ Á¼¾ÆÁö´Â Çø®½º ÆÒÃ÷µµ ÁÁ´Ù. »óÀÇ´Â È°µ¿Çϱâ ÆíÇÑ ÈĵåƼ³ª ¸ÇÅõ¸Ç Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ¸ÅÄ¡ÇÏ°í ´ÊÀº ½Ã°£ ÃßÀ§¸¦ ´ëºñÇØ Á¶³¢ ÆеùÀ» ì±âÀÚ. ÀÌ ¶§ ºñºñµåÇÑ Ä÷¯ÀÇ ¹éÆÑÀ» ÇÔ²² ¸Å¸é ½ÉÇÃÇÑ Æ®·¹ÀÌ´× Æмǿ¡ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.



¡ÞMT  ÇʼöÇ°Àº ½º³À¹é
MT´Â »õ³»±âµéÀÌ ±â´ë ¹Ý, ¼³·½ ¹ÝÀ¸·Î ±â´Ù¸®´Â ÃÖ°íÀÇ Çà»ç. 1¹Ú2ÀÏÀÎ ¸¸Å­ Çì¾î½ºÅ¸ÀÏ À¯Áö°¡ ¾î·Á¿ö ¸ðÀÚ°¡ Çʼö ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§ Æò¹üÇÑ Ä¸¸ðÀÚ º¸´Ù´Â ÃÖ±Ù ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ´©¸®°í ÀÖ´Â ½º³À¹éÀ» ÁغñÇÑ´Ù¸é ´Ü¹ø¿¡ ½ºÅ¸Àϸ®½ÃÇÑ »õ³»±â·Î ÁÖ¸ñ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.



'NYbH' ¸¶ÄÉÆà ÆÀÀåÀº "±³º¹°ú ÇÔ²² Ʋ¿¡ ¹ÚÈù °íµîÇб³ »ýÈ°À» ¸¶Ä¡°í »õ·Ó°Ô ´ëÇлýÈ°¿¡ ÀûÀÀÇØ¾ß ÇÏ´Â »õ³»±âµé¿¡°Ô ÆмÇÀº ¶Ç ÇϳªÀÇ µµÀü"À̶ó¸ç "¶§¿Í Àå¼Ò¿¡ ¸Â´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ÆÐ¼Ç ½ºÅ¸ÀÏÀ» ã¾Æ³½´Ù¸é ¼¾½ºÀÖ´Â »õ³»±â·Î ÁÖ¸ñ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.





Ä¿¹ö
°Ë»ö
´Ý±â
´Ý±â