ÀÇÀÎÈ­, º¸ÆíÀûÀÌ¸ç »ó´ëÀû °¨Á¤ÀÇ ½ÃÀÛ

2014-04-21 °íÇмö °´¿ø±âÀÚ marchberry@naver.com

À§´ëÇÑ À¯»ê Great Heritage 38

Àå »þ¸¦ µå Ä«½ºÅÚ¹ÙÀÛ (Jean-Charles de Castelbajac)



 



ÃÖ±Ù ¾ÆÀ̵éÀÇ »ç¶ûÀ» µë»Ò ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹ö½º ij¸¯ÅÍ ¡®Å¸¿ä¡¯. ¸î ³â Àü ¼­¿ïÀÇ ¹ö½º ü°è°¡ ´ë´ëÀûÀ¸·Î °³ÆíµÇ¸é¼­ »¡°­, ³ë¶û, ÃÊ·Ï, ÆĶû ³× °³·Î ºÐ·ùµÈ ¹ö½ºµéÀÌ µîÀåÇߴµ¥, ÀÌ ¹ö½ºµéÀ» ÀÇÀÎÈ­ÇÑ ¸¸È­°¡ ¡®²¿¸¶¹ö½º Ÿ¿ä¡¯´Ù.

ÆĶû»öÀÎ ²¿¸¶¹ö½º Ÿ¿ä°¡ ¼­¿ï½ÃƼ ¹ö½º·Î È°¾àÇÏ´Â À̾߱⸦ ´ãÀº ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.

¸¶Ä§ ³ªµéÀÌ °¡±â ÁÁÀº ³¯¾¾¿Í ¸Â¹°·Á ¡®Å¸¿ä ¹ö½º¡¯´Â ¿Â°® ´º½º¸¦ Àå½ÄÇϸç È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº TV ¸¸È­ ¼Ó¿¡¼­ º¸´ø ÁÖÀΰøÀ» ½ÇÁ¦·Î ¸¸³µÀ¸´Ï ¾ó¸¶³ª ¹Ý°©°í ³î¶ó¿ï±î ½Í´Ù. ±×·±µ¥ ¾î¾Áö ¾î¸¥µé±îÁö ½Å³ª´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸´Â °Íµµ ½Å³ª°í, Àڽŵµ ¾î¸° ½ÃÀý·Î µ¹¾Æ°£ µí ±Í¿©¿î ij¸¯ÅÍÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁö´Ï Æò¹üÇÑ ÀÏ»ó¿¡ ¼Ò¼ÒÇÑ È°·ÂÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

»ç½Ç ¾î¸¥ÀÇ ´«À¸·Î ºÁµµ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ Çìµå¶óÀÌÆ®³ª ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ ±×¸±Àº »ç¶÷ÀÇ ´«°ú ÀÔ °°¾Æ ¾î¶² Ç¥Á¤À» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ÀÚµ¿Â÷»ÓÀ̰ڴ°¡. »ç¶÷µéÀº º»´ÉÀûÀ¸·Î ¼¼»óÀÇ ¸ðµç »ç¹°À» ÀÇÀÎÈ­ ½ÃŲ´Ù. ¿À·¡µÈ °í¸ñÀ̳ª µ¿±Ûµ¿±ÛÇÑ ÀÚ°¥ °°Àº ÀÚ¿¬¹°¿¡¼­µµ, Ä«¼¼Æ® Å×ÀÌÇÁ °°Àº °¡Àü Á¦Ç°¿¡¼­µµ ´«, ÄÚ, ÀÔÀ» ã¾Æ³» Ç¥Á¤À» Àд´Ù.

±×¸²À» Àß ±×¸®Áö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ¶óµµ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ²ôÀûÀÌ´Â °Íµµ ¹Ù·Î ´«, ÄÚ, ÀÔÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Ç¥Á¤À» °®°Ô µÇ°í »ç¶÷ó·³ Ç¥ÇöµÊÀ¸·Î½á ¸ðµç »ç¹°Àº ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ °¡´ÉÇØÁø´Ù. ÀηùÀÇ ½ÅÈ­¿Í Àü¼³ÀÌ Åº»ýµÇ´Â ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ´Ù.

±×·¸°Ô ÀÇÀÎÈ­ µÇ¾î ÀÎ½ÄµÈ ´ë»ó¿¡ »ç¶÷µéÀº ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ ´õ ÁýÁßÇؼ­ »ìÆ캸°Ô µÇ°í, Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ°Ô µÈ´Ù. °Å±â´Ù À̸§±îÁö ºÙÀÌ¸é ¹«»ý¹°À̾ú´ø ´ë»óµµ ¼ø½Ä°£¿¡ Á¤ÀÌ »ý±â°í µÑµµ ¾ø´Â Ä£±¸°¡ µÈ´Ù. ¿µÈ­ ¡®Ä³½ºÆ® ¾î¿þÀÌ¡¯ÀÇ ¡®Àª½¼¡¯Ã³·³ ¸»ÀÌ´Ù.

¡®ÀÇÀÎÈ­¡¯´Â Àΰ£ ÀÌ¿ÜÀÇ ¹«»ý¹°, µ¿½Ä¹°, »ç¹° µîÀ» »ç¶÷ó·³ Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ½ÅÀ» Àΰ£ÀÇ ÇüÅ·Π±×¸®´Â °Í°ú Àΰ£ÀÇ °¨Á¤ ¶Ç´Â µ¿±â¸¦ ÆødzÀ̳ª ÁöÁø°ú °°Àº ÀÚ¿¬ÀÇ ÈûÀ¸·Î µ¹¸®´Â °Íµµ ¸¶Âù°¡Áö ¿¹ÀÌ´Ù.

ÀÇÀÎÈ­´Â ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ̳ª ¿¹¼ú¿¡¼­ÀÇ ¹®ÇÐÀû ±â±³¿Í °°Àº °í´ë¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¹®È­´Â ´Ü±º½ÅÈ­ÀÇ °õÀ̳ª È£¶ûÀÌ °°ÀÌ ÀÇÀÎÈ­µÈ µ¿¹°·Î ÀüÅëÀûÀÎ ¿ìÈ­¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº »ç¶÷°ú °°ÀÌ ¸»À» Çϰųª, ¼­°Å³ª, ¼º°ÝÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù.

¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ij¸¯Å͵éÀº ¸ðµÎ Àΰ£À» ´àÀº Ç¥Á¤À» °¡Áö°í ¼º°ÝÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÊÀ¸·Î½á »ý¸í·ÂÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.
¹ÌÅ° ¸¶¿ì½º³ª µµ³Îµå ´öó·³ »ý±ä Áã¿Í ¿À¸®´Â ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ±×µéÀÇ Ç¥Á¤°ú ¼º°ÝÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ À̾߱â, °ü°è¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¸ç Àç¹Ìµµ ´À³¢°í ³ªÀÇ »ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼º °°Àº ±³ÈƱîÁöµµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.





 





 



 



ÀÌ·¸°Ô Àΰ£À̶ó¸é ¡®ÀÇÀÎÈ­¡¯¸¦ ÅëÇØ ´©±¸³ª ¾î¶² °¨Á¤ÀÌ ÀϾ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¡®º¸Æí¼º¡¯Àº °³º° ±¹°¡ÀÇ ÀüÅëÀû ¹®È­ À¯»êÀ» ³Ñ¾î¼± °¡Ä¡¸¦ °¡Áø´Ù. Àΰ£À̶ó¸é ÁÁ¾ÆÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̸¦ Àß Ç¥ÇöÇÏ´Â µðÀÚÀ̳ʰ¡ ¹Ù·Î Àå »þ¸¦ µå Ä«½ºÅÚ¹ÙÀÛÀÌ´Ù.

¿¹¼úÀ̶õ ÀÛ°¡ÀÇ °³¼º°ú Á¤Ã¼¼ºÀ» Ç¥ÇöÇØ¾ß Çϸç, µ¿½Ã¿¡ Àΰ£ÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ °¨¼ºµµ º¸µë¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß °ü°´ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ¸ôÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. Ä«½ºÅÚ¹ÙÀÛÀº ƯÁ¤ÇÑ Àι°À̳ª ij¸¯Å͸¦ ÀÇ»ó¿¡ ³Ö´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î °£´ÜÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ µðÀÚÀÎÀû °³¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í ´ëÁßÀÇ º¸ÆíÀû ÁöÁö¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù.



ÀÌ¹Ì 1980³â´ë¿¡ Äɳ׵ð »çÁøÀ» Á¤¸é¿¡ ³ÖÀº ¡®Æ÷Æ®·¹ÀÌÆ® ÇÁ¸°Æ®¡¯·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ±×´Â ÀÌÈÄ¿¡µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª À¯¸íÀÎÀ» ÀÇ»ó¿¡ ³Ö¾î ¼±º¸¿© ¿Ô´Ù. (»çÁø 1)

´Ù¾çÇÑ º¯ÁÖ¸¦ ÅëÇØ ´Ü¼øÇÑ ÇÁ¸°Æ®¸¦ ³Ñ¾î¼­ ½ÃÄýÀ̳ª µµÆ®, ¾Æ´Ï¸é ÀÔüÀûÀÎ ¸Ó¸®Ä«¶ô µî ±× Ç¥Çö ¹æ½Äµµ Á¡Â÷ ÁøÈ­Çß´Ù.

±×ÀÇ ¿Ê¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Àι°µéÀº ²À Çö½ÇÀÇ Àΰ£ÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ³ª¿¡°Ô »ó³ÉÇÏ°í ¾î¸± ÀûºÎÅÍ Ä£±ÙÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ ½È¾îÇÒ »ç¶÷Àº ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ¸¸È­ ¼Ó ij¸¯ÅÍ»Ó ¾Æ´Ï¶ó, Á¾±³È­¸¦ ÅëÇØ Àͼ÷ÇÑ Àι°µµ Æ÷ÇԵȴÙ. (»çÁø 2,3)



 



 





 



 



°«³­¾Æ±â ¶§ºÎÅÍ »ýÁ¸À» À§ÇØ º»´ÉÀûÀ¸·Î »ó´ë¹æÀÇ Ç¥Á¤À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸é¼­ ¿ì¸®´Â ³¸¼± »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¿¡°Ô È£°¨À» °¡Á³´ÂÁö, ¾Æ´ÑÁö ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. Àå³­½º·´°Ô ±×¸° ÀÚÀ¯·Ó°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ±×·ÁÁø ¾ó±¼µéµµ, ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÑ ¼± ¸î °³¸¸À¸·Îµµ Ç¥ÇöµÈ ¾ó±¼µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. (»çÁø 4,5)



 





 




¹Ý´ë·Î Ç¥Á¤Àº ¸»·Î ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë °°Àº ³ªÀÇ °¨Á¤À» ´ëº¯Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. (»çÁø 6)



ÅäÅ×¹ÌÁò ¶ÇÇÑ ºüÁú ¼ö ¾ø´Ù. (»çÁø 7) Àΰ£ÀÇ À̼ºº¸´Ù´Â Á÷°üÀ̳ª °¨¼º¿¡ ÀÇÇØ ¹ß´ÞÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÇüÅ´ ¾Õ¼­ »ìÆ캻 °Íó·³ ¿ÜºÎ ¼¼°è¸¦ ÀÇÀÎÈ­ÇÏ¿© ÆľÇÇÏ·Á´Â Àΰ£ÀÇ º»´É¿¡ °¡±õ´Ù. (»çÁø 7)



Ä«¼¼Æ® Å×ÀÌÇÁ´Â ±×·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ Çö´ëÀûÀÎ ÅäÅ×¹ÌÁòÀÇ ¸Æ¶ôÀ¸·Î ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



Áö±Ý±îÁö »ìÆ캻 Àΰ£¿¡¼­ºÎÅÍ ¸¸È­ ij¸¯ÅÍ, Ãß»óÈ­µÈ ¾ó±¼, ÅäÅ×¹ÌÁò, µ¿¹°¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ Ç¥Á¤À» Ä«½ºÅÚ¹ÙÀÛÀº ¿ÊÀÇ Á¤¸éÀ» ¹èÄ¡ÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÑ´Ù. (»çÁø 8)



¡®Á¤¸é¼º¡¯°ú ´õºÒ¾î ¡®´ëĪ¼º¡¯µµ ±×°¡ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. (»çÁø 9) ±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó´ë¹æÀÌ ¹Ù¶óº¼ ¶§ °¡Àå °­·ÄÇÑ ÀλóÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼µµ ´ëĪÇüÀÌ´Ù.



±×·±µ¥ ¿Ïº®ÇÑ ´ëĪº¸´Ù´Â »ç½Ç Á¶±ÝÀº ¾î±×·¯Áø Ç¥Á¤ÀÌ ´õ »ýµ¿°¨À» ÁØ´Ù. ±×·¡¼­ ±×ÀÇ ÀÇ»óÀº ¸Å¹ø ´Ù¸¥ ij¸¯Å͸¦ Ç¥ÇöÇÏÁö¸¸ ³»¿ëÀ̳ª Çü½Ä¸é¿¡¼­ ´ÜÁ¶·Ó°Ô ´À²¸Áö±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º ¿¹¼ú Ç¥Çö ¹æ¹ýÀÇ ÇÑ°è¶ó°íµµ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.



À¯¸íÀÎÀ̳ª Àͼ÷ÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ ÀÇ»ó Àü¸é¿¡ ³Ö´Â °ÍÀº Áö³­ ½Ã°£¿¡ ¾ð±ÞÇÑ °í±Þ ¿¹¼úÀÇ ´ëÁßÈ­, ´ëÁß ¿¹¼úÀÇ °í±ÞÈ­ÇÏ´Â ÇÁ¶û½º ¿¹¼úÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. »ç¶÷µé¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ¿ÀºêÁ¦·Î °Å¸®°¨ÀÌ ´À²¸ÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ¿¹¼úÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ dz±æ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

 







Ä¿¹ö
°Ë»ö
´Ý±â
´Ý±â