ÆмǿÀµð¼¼ÀÌ (41)- ¡°A Milano¡±¨ô/½ºÄ®¶ó ±ØÀå¿¡¼­ °ø¿¬ º¸´Â ¹ý

2007-03-02  



www.teatroallascala.org. ½ºÄ®¶ó ±ØÀåÀÇ À¥»çÀÌÆ®´Ù. ¡°ºÎºÎºÎ ǬÅä Å×¾ÆÆ®·Î¾Ë¶ó½ºÄ®¶ó ǬÅä ¿À¿¡·¹Áö¡±¶ó°í Àд´Ù. ¿µ¾î¿¡¼­ ¡®u¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¡®w¡¯ÀÇ °ü°è°¡ ¡®À¯¡¯¿Í ¡®´õºí(double)À¯¡¯ÀÎ °Íó·³, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¿¡¼­µµ ¡®ºÎ¡¯¿Í ¡®µµÇǾÆ(doppia)ºÎ¡¯ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÀÐÀ» ¶§¸¸Àº ¡®w¡¯¸¦ ±×³É ¡®ºÎ¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù. ¡®µµÇǾƺεµÇǾƺεµÇǾƺΡ¯´Â ³Ê¹« ±æ°í ºñÈ¿À²ÀûÀÌ´Ù. ǬÅä(punto)´Â ¡®Á¡¡¯ÀÌ´Ù.   <Á¤ÀÎÈñ(ihnhee@kumoh.ac.kr)| ±Ý¿À°ø´ë ±³¼ö>



¹Ð¶ó³ë¿¡ ¿Í¼­ ½ºÄ®¶ó ±ØÀå¿¡ °¡º¸°í ½Í´Ù¸é, ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î? °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ÁÖº¯¿¡ ½ºÄ®¶ó ±ØÀå ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇؼ­µµ Àß ¾Ë°í È£ÀÇÀûÀÎ »ç¶÷ÀÌ À־ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÏ Å×Áö¸¸, ¡®¿¬ÀΡ¯ °ü°è·Î ¹ßÀüÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­ ´©±º°¡·ÎºÎÅÍ ¾î¶² Ä£ÀýÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±â´ëÇϱâ´Â Èûµé´Ù.
±×·¸´Ù¸é? À§ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¸¦ ã¾Æ µé¾î°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¿Í ¿µ¾îÀÇ 2°³ ±¹¾î·Î Á¦°øµÇ°í ÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ ¿­½ÉÈ÷ ÀÐÀ¸¸é µÈ´Ù. ȤÀº, ÁöÇÏö µÎ¿À¸ð(Duomo) ¿ªÀ¸·Î µé¾î°¡¸é ¡®½ºÄ®¶ó ±ØÀå ¸ÅÇ¥¼Ò¡¯¶ó´Â È­»ìÇ¥°¡ º¸À̱⠶§¹®¿¡ ±× È­»ìÇ¥¸¦ µû¶ó ¸ÅÇ¥¼Ò¸¦ ã¾Æ°¡¸é µÈ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¸¦ ¸ð¸£´õ¶óµµ, ¡®½ºÄ®¶ó(Scala)¡¯¶ó´Â ±ÛÀÚ¸¸ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù.
½ºÄ®¶ó ±ØÀå ¸ÅÇ¥¼Ò´Â ÀÌ °÷ µÎ¿À¸ð ¿ª°ú ½ºÄ®¶ó ±ØÀå, µÎ ±ºµ¥¿¡ ÀÖ´Ù. µÎ¿À¸ð ¸ÅÇ¥¼Ò´Â »ó¼³ ¸ÅÇ¥¼ÒÀÎ ¹Ý¸é ½ºÄ®¶ó ¸ÅÇ¥¼Ò´Â ¸Å °ø¿¬ µÎ ½Ã°£ Àü¿¡¸¸ ¹®À» ¿¬´Ù. µÎ¿À¸ð ¸ÅÇ¥¼Ò ÀÔ±¸ Á¤¸éÀ¸·Î´Â ¸Åǥⱸ°¡ ÀÖ°í, ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î´Â ¾È³»µ¥½ºÅ©°¡ Àִµ¥ ±×°÷¿¡¼­ ¼öºÏÀÌ ½×¿© ÀÖ´Â ¡®½ÃÁð °¡À̵塯¸¦ ¹«·á·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Ã¥°ªÀÌ ¹«Ã´ ºñ½Ñ À¯·´¿¡¼­, ¾öû³­ ¾çÀÇ °¡À̵带 ¹«·á·Î ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±¤°í¸¦ ½Æ±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø ½ÃÁð °¡À̵忡¼­´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ±¤°íµµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°¡À̵带 °¡Áö°í µ¹¾Æ¿Í ÇÏ·ç Àú³á ³»³» ÀÌ °¡À̵带 °øºÎÇÏ°í³ª¸é, °ø¿¬ ÀÏÁ¤°ú ±ØÀå ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇؼ­ ´ëÃæ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¶Ç ¸öÀ¸·Î ºÎµúÃÄ°¡¸ç ¿©·¯ °¡Áö¸¦ ´õ ÀÍÇô¾ß¸¸ ºñ·Î¼Ò ½ºÄ®¶ó ±ØÀåÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
½ºÄ®¶ó ±ØÀåÀº Ä¡¹ÐÇÑ »çÀü °èȹ¿¡ µû¶ó ¿¬°£ °ø¿¬ ÀÏÁ¤À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î È®Á¤ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× °èȹ ÇÏ¿¡ ½ÃÁð(¿¬°£) ƼÄÏÀ» ÆǸÅÇÑ´Ù. À̹ø ½ÃÁðÀÇ °æ¿ì ½ÃÁð ƼÄÏ Á¾·ù´Â 6Á¾. 11°³ÀÇ ¿ÀÆä¶ó¿Í ¹ß·¹¸¦ °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÀÆä¶ó-¹ß·¹ ƼÄÏ, ¿ÀÆä¶ó¿Í ¹ß·¹ 4°³ °ø¿¬À» ¸ð¾Æ ³õÀº ¹Ì´Ï ƼÄÏ, ÁÖ¸» °ø¿¬ 5°³·Î ±¸¼ºµÈ ÁÖ¸» ƼÄÏ, 4°³ÀÇ ¹ß·¹ °ø¿¬À» º¸´Â ¹ß·¹ ƼÄÏ, Äܼ­Æ® 5°³¸¸ ¸ð¾Æ³õÀº Äܼ­Æ® ƼÄÏ, ±×¸®°í 7°³ ¸®»çÀÌƲ °ü¶÷¿ë ¸®»çÀÌƲ ƼÄÏÀÌ´Ù.
±×·¯´Ï±î Á¤¸»·Î À½¾ÇÀ» »ç¶ûÇϰųª ½ºÄ®¶ó ±ØÀåÀÇ °ø¿¬À» È®½ÇÈ÷ º¸°í ½ÍÀº »ç¶÷À̶ó¸é ÀÌ ½ÃÁð ƼÄÏ ÆǸŰ¡ ½ÃÀÛµÇÀÚ¸¶ÀÚ ´çÀå »ç¾ßÇÑ´Ù. ±×·³, ¿¬°£ ¸ðµç °ø¿¬À» 1ȸ¾¿ ´Ù °ü¶÷Çϱâ À§ÇÑ ½ÃÁð ƼÄÏÀ» ±¸¸ÅÇÑ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ±× °¡°ÝÀº ¾ó¸¶³ª µÉ±î? Á¦ÀÏ ºñ½Ñ Á¼®Àº ÇÊÀÚ°¡ µ¿°æÇظ¶Áö ¾Ê´Â ¹«´ë Á¤¸éÀÇ ·Î¿­¹Ú½º¼®(palco centrale)ÀÌ°ÚÁö¸¸, ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ÀÌ Á¼®Ç¥´Â ÆÈÁö ¾Ê´Â´Ù. À¯¸í Àλ縦 À§ÇÑ Æ¯º°¼®ÀÏ ÅÍÀÌ´Ù.
1, 2, 3, 4ÃþÀÇ ¹Ú½º¼®(palchi)Àº ¹æÇâ¿¡ µû¶ó 4¸í¿¡¼­ 6¸í±îÁö ¾Éµµ·Ï µÇ¾î Àִµ¥ ½ÃÁð ƼÄÏ¿¡¼­´Â ¹Ú½º ´ÜÀ§·Î ÀÏ°ý ÆǸÅÇϹǷΠȥÀÚ³ª µÑÀ̼­ ±¸¸ÅÇϱ⿡´Â ³Ê¹« ºñ½Î´Ù. °³ÀÎ ´ÜÀ§·Î ¿¹¾àÇÏ´Â Á¼®Àº Ȧ Á¼®°ú °¶·¯¸®¼®Àε¥ ¸¶À½¿¡ µå´Â ÀÚ¸®¸¦ Çϳª Á¤Çؼ­ ½ÃÁð ³»³» °°Àº Á¼®¿¡ ¾É°Ô µÈ´Ù. Á¤¸é ¹Ú½º¼® ¾ÕÁÙ°ú Ȧ Á¼®Àº °¡°ÝÀÌ °°À¸¹Ç·Î, ÃÖ°í°¡ °ßÀûÀ» Ȧ Á¼® 1ÀÎ ±âÁØÀ¸·Î »Ì¾Æº¸ÀÚ. ¿ÀÆä¶ó-¹ß·¹ ƼÄÏÀÌ 1,740À¯·Î, ¹Ì´Ï ƼÄÏÀÌ 550À¯·Î, ¹ß·¹ ƼÄÏÀÌ 420À¯·Î, Äܼ­Æ® ƼÄÏÀÌ 300À¯·Î, ¸®»çÀÌƲ ƼÄÏÀÌ 203À¯·ÎÀÌ´Ï ÀÌ ±Ý¾×À» ´õÇϸé 3,213À¯·Î·Î 400¸¸¿øÀÌ ¾à°£ ³Ñ´Â´Ù. 
À̹ø¿¡´Â, ½ÃÁð ƼÄÏÀ¸·Î´Â Á¦ÀÏ Àú·ÅÇÑ 6Ãþ °¶·¯¸®¼® Áß¾Ó ¾ÕÁÙ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 5µî±Þ Á¼®ÀÇ °¡°ÝÀ» °è»êÇغ¸ÀÚ. 575À¯·Î+190À¯·Î+160À¯·Î+175À¯·Î+105À¯·ÎÇÏ´Ï 1,205À¯·Î´Ù. ¾à 150¸¸¿ø¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. 1µî±Þ Á¼®ÀÇ 37.5%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °¡°ÝÀÌ´Ù. °¡°Ý °ÝÂ÷´Â ¿ÀÆä¶ó, ¹ß·¹, Äܼ­Æ®¿¡ µû¶ó °¢±â ´Þ¶ó¼­ 1µî±Þ Á¼® °¡°Ý ´ëºñ 5µî±Þ Á¼®ÀÇ °¡°Ý ºñÁßÀÌ ¿ÀÆä¶óÀÇ °æ¿ì 32%, ¹ß·¹ÀÇ °æ¿ì 38%, Äܼ­Æ®ÀÇ °æ¿ì 58%ÀÌ´Ù. Äܼ­Æ®ÀÇ °æ¿ì µè´Â °ÍÀÌ Áß½ÉÀ̴ϱî Àß ¾È º¸Àδ٠ÇÏ´õ¶óµµ Å©°Ô °ªÀ» ±ð¾Æ ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°´Ù.

Ä¿¹ö
°Ë»ö
´Ý±â
´Ý±â